vulgar latin ne demek?

Vulgar Latin Hakkında

Vulgar Latin, klasik Latin edebiyatında kullanılan standartlaştırılmış edebi Latince'den farklı olarak, Roma İmparatorluğu'nun geniş halk kitleleri tarafından konuşulan, gayri resmi ve günlük Latince lehçelerini ifade eder. Kelime anlamı "halkın Latincesi"dir. Bu lehçeler, coğrafi bölgelere, sosyal sınıflara ve zaman içinde farklılıklar göstermiştir. Romantik dillerin (İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Rumence vb.) atasıdır.

Temel Özellikler

  • Dilbilgisi Basitleşmesi: Klasik Latince'ye kıyasla isim çekimleri, fiil çekimleri ve sözdizimi önemli ölçüde basitleşmiştir. Örneğin, isimlerdeki karmaşık durum (casus) sistemi azalmış veya tamamen kaybolmuştur.
  • Sözcük Değişiklikleri: Halkın kullandığı yeni kelimeler türetilmiş, bazı klasik Latince kelimeler anlam değiştirmiş veya kullanımdan kalkmıştır. Ayrıca, farklı bölgelerde farklı kelimeler ve deyimler ortaya çıkmıştır.
  • Fonetik Değişiklikler: Telaffuzda önemli farklılıklar görülmüştür. Örneğin, bazı ünlüler ve ünsüzler değişmiş, bazı sesler kaybolmuş veya yeni sesler ortaya çıkmıştır.
  • Belgesizlik: Vulgar Latin, konuşulan bir dil olduğu için yazılı örnekleri Klasik Latince'ye kıyasla çok daha azdır. Bu nedenle, Vulgar Latin'in yapısı ve evrimi hakkında bilgi edinmek için Romantik dillerin karşılaştırmalı incelemesi, Klasik Latince metinlerdeki gayri resmi kullanım ipuçları ve nadir bulunan yazılı belgeler (örneğin, graffiti, teknik metinler) kullanılır.

Romantik Dillerle İlişkisi

Vulgar Latin, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Rumence ve diğer Romantik dillerin doğrudan atasıdır. Bu diller, farklı bölgelerdeki Vulgar Latin lehçelerinin zaman içinde evrimleşmesiyle ortaya çıkmıştır. Romantik dillerin sözlüğü, dilbilgisi ve fonolojisi büyük ölçüde Vulgar Latin'den türetilmiştir.

Önemli Kavramlar